Posibilidad de identificar defectos en máquinas rotatorias utilizando la medición de nivel total de la señal vibratoria // Possibility of identification of defects in rotatory machinery by means of total level mesurations.

Authors

  • L. M. Véliz Marrero Departamento de Mecánica Aplicada, Facultad de Ingeniería Mecánica Instituto Superior Politécnico José A. Echeverría (ISPJAE) Calle 127 s/n, CUJAE, Marianao 15, Ciudad Habana, Cuba. Teléfono: 53 7-20 2267, Fax: 53 7-27 7129.

Abstract

Se expone una herramienta propuesta por el Dr. C. Cempel, poco difundida para identificar algunos defectos al realizar el
diagnóstico de máquinas rotatorias utilizando la medición de Nivel Total. Se ilustra a modo de ejemplo el diagnóstico de un
reductor de velocidad.


Palabras claves: Medición, vibraciones, nivel total, diagnóstico, engranaje, reductor de velocidad.

________________________________________________________________________________

Abstract
In this paper is exposed a not much divulged tool proposed by Dr. C. Cempel for the identification of some defects by means
of the measurement of Total Level of vibration in diagnosis of rotatory machinery. As example, a speed reducer diagnostic is
presented.


Key words: Vibration measurement, total level, diagnostic, gears, speed reducer.

How to Cite

1.
M. Véliz Marrero L. Posibilidad de identificar defectos en máquinas rotatorias utilizando la medición de nivel total de la señal vibratoria // Possibility of identification of defects in rotatory machinery by means of total level mesurations. Ing. Mec. [Internet]. 2000 Mar. 20 [cited 2025 Sep. 13];3(2):21-5. Available from: https://ingenieriamecanica.cujae.edu.cu/index.php/revistaim/article/view/345

Issue

Section

Original article